安倍遭天譴」可判定為資訊操弄

IORG 訊息可信度評量 ﹋ 時事練習題 ﹏ 第 6 題

  • 作者 = IORG
  • 發布 = 2022.7.14 9:00

71019:33,一則有關「安倍遭天譴的訊息出現在 Cofacts 可疑訊息回報平台,內容。和 IORG 一起用它來練習應用訊息可信度評量,強化資訊判讀力吧!

這樣的時事練習題,你覺得如何?關於「訊息可信度評量」的方法及定義,請參考《資訊判讀力》第 4 章。IORG 新書《資訊判讀力》在各大網路通路、實體書局都有販售,書裡也附有更多練習題,讓我們一起用真實案例,練習資訊判讀,強化台灣民主。

拆解訊息,分清「事實陳述」及「觀點」

  • 訊息前段多為事實陳述,包含第二次世界大戰相關統計數字,戰後日本作為,以及戰後在台日人的安置政策。
  • 訊息後段多為觀點,包含日本前首相安倍晋三離世後日本政壇可能的變動。

查證「資訊來源」及「事實內容」是否正確且完整

拆解完訊息,下一步是查證每一則事實陳述的來源及內容,確保其正確且完整。

岸信介曾屠殺中國人,15 年間殺害近 3 千 6 百萬中國人

[...] 岸信介曾犯下侵華屠殺中華民族(15 年之间殺害近 3 千 6 百萬中國同胞,軍民婦女之傷亡不計其數)[...]

「安倍遭天譴」訊息原文節錄。資料來源:Cofacts 真的假的

  • 中華民國及大日本帝國在第二次世界大戰結束前的戰爭時間長度,有多種計算方式。
  • 皆以1945 年 8 月 15 日日本投降為結束日,若自 1937 年 7 月 7 日中日駐軍在河北省盧溝橋的衝突(中國稱「卢沟桥事变」,日本稱「盧溝橋事件」)起算,則戰爭約為 8 年;若自 1931 年 9 月 18 日日本入侵中國東北(中國稱「九一八事变」,日本稱「満洲事変」)起算,戰爭約為 14 年。訊息所稱「15 年」並不精確。
  • 2017 年,中國教育部要求全國各級教育機關將「八年抗戰」改為「十四年抗戰」(新華)。
  • 中日戰爭期間,中國方面的死亡人數,有諸多說法。
  • 2015 年,中共中央黨史研究室發表《抗战时期中国人口伤亡和财产损失调研丛书》,稱「中国军民伤亡 3500 万以上」(人民)。同年,中國國家主席習近平的「紀念中國人民抗日戰爭 70 週年」演講中亦稱「中國傷亡人數超過 3,500 萬」(人民)。訊息所稱「3 千 6 百萬」並不精確。
  • 岸信介(Kishi Nobusuke)自 1920 年代起於日本政府任產業發展相關公職,1936 年起任滿洲國政府要職,1937 年任產業部次長,1939 年任總務廳次長,是當年「滿洲五巨頭」之一(日語稱「弐キ参スケ」),推動「滿洲產業開發五年計畫」(該計畫亦為 1937 年開始),發展滿洲產業,配合當時日本國策。1941 年起,岸信介任東條內閣「商工大臣」,1943 年降職為「軍需次官」。
  • 岸信介與中日戰爭期間任滿洲國、大日本帝國政府要職,非政府最高決策者,非日軍將領,亦未受到二戰結束後的遠東國際軍事法庭定罪,訊息原文將不精確的戰爭時間、傷亡人數、「屠殺」與岸信介連結,為錯誤內容,且可能讓讀者因錯誤內容引起對岸信介個人的憤怒。

日本迄今仍未正式反省、認錯

  • 二戰結束後,日本首相及天皇曾多次公開、正式表示對二戰的反省、道歉,亦有針對中國表達反省、道歉。
  • 1995 年,二戰結束 50 週年,時任日本首相村山富市表示「為了避免未來有錯誤,我就謙虛地對待毫無疑問的這一歷史事實,謹此再次表示深刻的反省和由衷的歉意。」
  • 2005 年,二戰結束 60 週年,時任日本首相小泉純一郎表示「我國由於殖民統治和侵略給許多國家、特別是給亞洲各國人民帶來了巨大的損害和痛苦。我謙虛地對待這一歷史事實,謹此再次表示深刻的反省和由衷的歉意。」
  • 2015 年,二戰結束 70 週年,時任日本首相安倍晋三表示「對於上一次的大戰的所作所為,日本多次表達痛切的反省及由衷的歉意。」
  • 針對中國,1972 年,時任日本首相田中角榮在國事訪問期間,於北京與時任中國國務院總理周恩來對談時表示「過去幾十年間,日中關係經歷了不幸的過程。其間,我國給中國國民添了很大的麻煩,我對此再次表示深切的反省之意。」
  • 針對中國,1992 年,明仁天皇訪問北京,在歡迎宴會上表示「中日兩國的關係源遠流長,在一段不幸的時期里,我的國家給中國人帶來了深重苦難,對此我深感痛心。」
  • 2001 年日本時任首相小泉純一郎參訪盧溝橋中國人民抗日戰爭紀念館,指出:「今天我有機會參觀了這個紀念館,再一次痛感到戰爭之悲慘。我對遭受侵略而犧牲的中國人民感到由衷的歉意和哀悼。」
  • 因此,訊息所稱「日本迄今仍未正式反省、認錯」為錯誤內容。
  • 訊息原文無視代表日本首相及天皇多次正式反省、道歉,仍使用「迄今仍未」,可能讓讀者因錯誤內容引起對日本的憤怒情緒。

日本教科書對入侵中國歷史隻字不提

  • 2011 至 2013 年間,美國史丹佛大學亞太研究中心 APARC 曾發表研究,比較日、韓、中、台、美 5 國流通程度最高的高中歷史教科書內容(Stanford)。
  • 日本歷史教科書的編製及發行,受文部科學省的「學習指導要領」及「教科用書檢定規則」所規範,由多個民間出版社編寫製作,由文部科學省審定,再由各校,或各地方自治體的教育委員會選用(張隆志)。
  • APARC 的研究所使用的日本歷史教科書,由山川出版社出版。2022 年日本全國高中採用數目最高的歷史教科書,即為山川出版社的《歷史總和・從近代到現代》(內外教育),如以東京都為例,山川出版社的歷史教科書獲得最多都內高中採用(東京都教育委員会)。
  • 研究指出,儘管未有詳述,但日本教科書的確包含 1937 年南京大屠殺內容,部分教科書也有提及「慰安婦」及日本於占領區強徵勞工。
  • 該項研究引用歷史學者 Peter Duus 的觀點,指出歷史教科書「承擔著增進國民歸屬意識(或可譯:身分認同)的作用」,相較之下,該研究認為日本教科書採用「略為克制的論調謹慎編寫」,韓國的教科書「強調民族自豪感」,而中國的教科書「最具愛國主義色彩」。
  • 該研究認為,日本歷史教科書「克制」的論調已受到日本國內的批評,認為這樣的論調是「自虐史觀」,更有不同意者自行編寫教科書。
  • 該研究也認為「彼此相悖的歷史記憶阻礙了各國的和解」。
  • 訊息原文稱日本教科書對入侵中國的歷史「隻字不提」,為錯誤內容,可能讓讀者因錯誤內容引起對日本的憤怒情緒。

日本撤退臺灣時有 30 多萬日本人逗留,改用中文姓名,現在約有 200 多萬日本人居住台灣

  • 1945 年 8 月日本戰敗後,台灣除有約 20 多萬駐台日軍外,尚有 30 餘萬名在台日人,陳儀政府決議將多數日人遣返回日。1947 年,二二八事件後,除少數特准留用外,一律遣返,留用者僅 205 名,連同家屬共 652 名(國史館)。
  • 截至,2022 年 5 月目前據日本國籍在台居留人數為 15,623 人(移民署)。
  • 訊息稱「30 多萬日本人⋯200 萬日本人⋯」為錯誤內容。

安倍派是日本目前最大派閥

  • 前首相安倍晋三所屬派閥(清和政策研究会)為執政黨自民黨內最大派閥,共 94 名議員。現任首相岸田文雄所屬派閥(宏池会)為自民黨第四大派閥,共 44 名議員。(FT

從「事實」到「觀點」,檢驗推論過程是否合理

完成查證事實,下一步是檢驗推論,也就是檢查訊息提供的觀點是否有充足的證據支持,推論是否合理。

[...] 日人撤退臺灣返回日本時有3O多萬日本人逗留臺灣.皆己改用中文姓名.如今約有2百多萬日人混居臺灣.極思將臺灣獨立丶形成日本之附庸國 [...]

「安倍遭天譴」訊息原文節錄。資料來源:Cofacts 真的假的

200 多萬日本人混居台灣,推動台灣獨立,使台灣成為日本附庸國

  • 根據上列判定,「200 多萬日本人⋯」為錯誤內容,宣稱「推動台灣獨立⋯」並無證據。
  • 陰謀論的特徵,是描述一個「邪惡而強力的集團」「密謀操控」某些事。這則訊息基於錯內容,將「200 多萬人」形塑為密謀將台灣打造為日本附庸國的強大集團,符合陰謀論的特徵。

判定訊息可信度

最後一步,就是累計前面步驟判定的標籤,綜合判斷這則訊息的可信度。

  • 根據《資訊判讀力》第 4 章「訊息可信度評量」的定義, 標籤,而 標籤。
  • 因為「安倍遭天譴」訊息獲得 1 個以上的資訊操弄標籤,因此可以判定為資訊操弄。
  • 2022 年 7 月 8 日上午,日本前首相安倍晋三在奈良輔選時遭到槍殺,事件受到國際高度關注。
  • IORG 研究指出,重大事件期間,皆可觀察到資訊操弄在台灣資訊環境中傳播,而在與台灣外交相關的事件期間,容易出現來自中共的資訊操弄(IORG)。
  • IORG 建議讀者,對日本前首相安倍相關訊息提高警覺,避免錯誤內容、陰謀論妨礙公共討論。

觀察其他特徵

除了訊息可信度評量既有的 4 步驟,查證事實、檢驗推論,我們也可以更仔細觀察訊息的其他特徵,並且思考這些特徵會對讀者造成什麼影響?

间;歴

  • 訊息使用簡化字「间」、日語漢字「歴」。
  • 「簡化字」(俗稱簡體字)為中華人民共和國官方定義的標準字,考量中共長期參與對台資訊操弄,IORG 建議讀者對包含簡化字的訊息提高警覺。
  • 訊息內容出現簡化字、異體字,可能是手寫輸入造成的結果。

李登「灰」

  • 訊息使用諧音字「灰」稱呼前總統李登輝。

阿門;阿彌陀佛

  • 訊息結尾使用基督教、佛教常用語。

日本是美國的「先頭兵棋卒」

  • 根據 IORG 研究,「棋子」、「棄子」、「馬前卒」及其他類似詞彙常用於「疑美論」,形容台灣被美國任意擺佈或拋棄。
  • 訊息原文稱「先頭兵棋卒」,其中「先頭兵」可能是中國用語,意即「先鋒部隊」,意義與「棋子」、「馬前卒」相近,形容日本被美國擺佈

IORG 訊息可信度評量時事練習題所使用的 Cofacts 資料,由 Cofacts 真的假的工作小組 Cofacts WG 以創用 CC 姓名標示 – 相同方式分享 CC BY-SA 4.0 條款授權釋出

  • 訊息可信度評量
  • 時事練習題